Tłumaczenia dla hasła „düsteres“ w francusko » niemiecki słowniku

diptères [diptɛʀ] RZ. r.m. l.mn. ZOOL.

diptères

Zweiflügler Pl

forteresse [fɔʀtəʀɛs] RZ. r.ż.

1. forteresse (lieu fortifié):

forteresse

Festung r.ż.

2. forteresse przen.:

forteresse

Hochburg r.ż.

forteresse

Bastion r.ż.

3. forteresse WOJSK.:

forteresse volante

Jagdbomber r.m.

I . déguster [degyste] CZ. cz. przech.

1. déguster:

déguster

probieren

déguster

kosten

déguster dégustateur:

verkosten spec.

2. déguster (savourer):

déguster

genießen

II . déguster [degyste] CZ. cz. nieprzech.

1. déguster (savourer):

déguster

genießen

2. déguster pot. (subir):

déguster (des coups)

[et]was abbekommen pot.

déguster (des douleurs)

was mitmachen pot.

déguster (des réprimandes)

was zu hören bekommen pot.

qu'est-ce que j'ai dégusté!

das hat vielleicht weh getan!

désintéressé(e) [dezɛ͂teʀese] PRZYM.

1. désintéressé:

désintéressé(e) personne, acte, attitude

selbstlos

désintéressé(e) personne, acte, attitude

uneigennützig

2. désintéressé (objectif):

désintéressé(e) esprit, jugement

unvoreingenommen