Tłumaczenia dla hasła „ducs“ w francusko » niemiecki słowniku

duc [dyk] RZ. r.m.

duc

Herzog r.m.

grand-duc <grands-ducs> [gʀɑ͂dyk] RZ. r.m.

grand-duc

Großherzog r.m.

grand duc RZ.

Hasło od użytkownika

grand duc r.m. ZOOL.

Uhu r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ducs

faire la tournée des grands ducs

eine Zechtour [o. Sause pot.] machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il semble que l’expression « la tournée des grands-ducs » provienne du souvenir de ses largesses.

fr.wikipedia.org

Depuis sa construction, il appartient aux ducs mérovingiens de Gascogne.

fr.wikipedia.org

Pour y remédier, les seigneurs, abbés et patriciens brabançons payèrent à plusieurs reprises les dettes de leurs ducs.

fr.wikipedia.org

C'est par le système matrimonial que les rois ont muselé les ducs.

fr.wikipedia.org

Le couvent s'enrichit rapidement de nombreuses libéralités des ducs et de leur entourage.

fr.wikipedia.org

À ce moment les grands-ducs n'eurent plus aucun doute sur les faits à venir, ils s'enlacèrent fraternellement pour la dernière fois.

fr.wikipedia.org

Cité dès 1698 dans les collections des grands-ducs florentins, il s'agit incontestablement d'un portrait exceptionnel du début de la période de maturité de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Ornement extérieur, formé d'une draperie de couleur généralement doublée d'hermine (de vair pour les ducs d'empire), retombant autour de l'écu.

fr.wikipedia.org

L’évêque ne se laisse pas intimider et excommunie les ducs.

fr.wikipedia.org

Les grand-ducs s'opposèrent à l'accusation et invoquèrent le discrédit porté au principe de la monarchie, au cas où le grand-duc aurait été sanctionné.

fr.wikipedia.org