Tłumaczenia dla hasła „garde-champêtre“ w niemiecko » francuski słowniku

Dorfpolizist

garde r.m. champêtre

Flurhüter(in)

garde r.m. i r.ż. champêtre

Feldhüter

garde-champêtre r.m.

Feldschütz

garde-champêtre r.m.

Tłumaczenia dla hasła „garde-champêtre“ w francusko » niemiecki słowniku

garde champêtre

[von der Gemeinde angestellte(r)] Hilfspolizist(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La gare devient un logement du garde-champêtre où seront construits en 1955 des bains-douches.

fr.wikipedia.org

La commune ayant préféré à l'époque, pour préserver cette antique chapelle, la céder pour servir d'abri au garde-champêtre de la commune.

fr.wikipedia.org

Annoncé par tambour, le garde-champêtre proclamait les décisions d'ordre public depuis la pierre attenant le placard sur laquelle il se haussait.

fr.wikipedia.org