Tłumaczenia dla hasła „louable“ w francusko » niemiecki słowniku

louable¹ [lwabl] PRZYM. (digne de louange)

louable

lobenswert

faire qc de manière louable

löblicherweise [o. lobenswerterweise] etw tun

louable² [lwabl] PRZYM.

louable pièce, appartement, maison

zu vermieten

Przykładowe zdania ze słowem louable

faire qc de manière louable

löblicherweise [o. lobenswerterweise] etw tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'inverse du boycott, il suggère donc un choix positif, puisque le produit ou l'entreprise concerné est ainsi mis en avant pour des raisons louables.

fr.wikipedia.org

Cette initiative louable a permis de standardiser sa grammaire et son orthographe.

fr.wikipedia.org

Rien de ce qui est louable ne vient à contretemps.

fr.wikipedia.org

Cette louable intention résistera-t-elle aux mauvais instincts de certains ?

fr.wikipedia.org

La superficie totale des planchers est d’environ 32.000 m composés de surfaces de bureaux louables et de surfaces commerciales.

fr.wikipedia.org

Il parut très louable que la sainte titulaire suive la source à laquelle son nom restait attaché.

fr.wikipedia.org

Le district décide le 12 novembre 1791 que la plus forte cloche suffit à ces louables intentions et le département ratifie la décision.

fr.wikipedia.org

Son roman aurait été mal compris par le public qui y aurait vu « une louable contribution à la mode du baroque en littérature ».

fr.wikipedia.org

Cet l'objectif, louable, l'application n'est actuellement disponible que pour les smartphones, réduisant d'autant la possibilité de participer, à une frange réduite de la population.

fr.wikipedia.org

Il comporte actuellement plusieurs appartements louables à la semaine.

fr.wikipedia.org