Tłumaczenia dla hasła „magnétisme“ w francusko » niemiecki słowniku

magnétisme [maɲetism] RZ. r.m.

1. magnétisme FIZ.:

magnétisme

Magnetismus r.m.

2. magnétisme (fascination):

subir le magnétisme de qn

von jdm gefesselt sein

Przykładowe zdania ze słowem magnétisme

subir le magnétisme de qn

von jdm gefesselt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son usage provient d'une mauvaise compréhension de l'électromagnétisme, comme dans le magnétisme animal.

fr.wikipedia.org

À côté de ces œuvres littéraires, Kerner fut l'auteur de plusieurs livres médicaux populaires traitant du magnétisme animal.

fr.wikipedia.org

Les motifs passent de l’un à l’autre, parfois comme un courant d’eau vive, parfois par simple magnétisme.

fr.wikipedia.org

Connaissant la carte du magnétisme naturel terrestre, toute anomalie constatée signale la présence d'une masse métallique sous l'eau, et donc a priori d'un sous-marin.

fr.wikipedia.org

Il travailla sur l'électricité et le magnétisme et obtint son doctorat en 1879.

fr.wikipedia.org

Cela créait un lien entre électricité et magnétisme, mais difficile à interpréter et impossible à reproduire.

fr.wikipedia.org

Traité d'électricité et de magnétisme, leurs applications aux sciences physiques, aux arts et à l'industrie, 3 volumes, 1855-1856.

fr.wikipedia.org

Graetz s'occupa entre autres du magnétisme, de l'électricité et des modèles atomiques.

fr.wikipedia.org

Alors que l'étoile subit une rotation différentielle, le magnétisme prend la forme d'un champ toroïdal (en).

fr.wikipedia.org

Les deux œuvres partagent aussi la longue captivité du héros, le magnétisme ou une force spirituelle qui parle aux protagonistes.

fr.wikipedia.org