Tłumaczenia dla hasła „matrice“ w francusko » niemiecki słowniku

matrice [matʀis] RZ. r.ż.

1. matrice TECHNOL., DRUK.:

matrice

Matrize r.ż.

2. matrice ADM.:

matrice

Matrikel r.ż.

matrice cadastrale

Grundsteuerrolle r.ż.

3. matrice MAT.:

matrice

Matrix r.ż.

II . matrice [matʀis] GOSP.

matrice de facteurs

Faktorenmatrix r.ż. spec.

Przykładowe zdania ze słowem matrice

matrice cadastrale

Grundsteuerrolle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces deux tissus partagent une caractéristique morphologique commune puisqu'ils sont formés par des cellules logées dans des cavités dispersées dans la matrice extracellulaire.

fr.wikipedia.org

Les appliques ont été réalisées selon la technique de l'estampage, mais pas à partir d'une même matrice car certains détails varient sur les diverses plaques.

fr.wikipedia.org

Cette paroi est extracellulaire : on parle de matrice extracellulaire.

fr.wikipedia.org

De ce fait, par le théorème spectral, la matrice a des valeurs propres réelles et est diagonalisable par une matrice orthogonale.

fr.wikipedia.org

Les matrices produites dans ce cadre ne sont soumises à aucune limitation de tirages.

fr.wikipedia.org

La matrice obtenue est dite sous forme échelonnée en lignes, voir matrice échelonnée.

fr.wikipedia.org

Le caractère $ (dollar) désigne le dernier indice (ligne ou colonne) d’une matrice.

fr.wikipedia.org

La première ligne de la matrice correspond au plus bas niveau, la dernière ligne au plus haut.

fr.wikipedia.org

Les parties concernées étaient généralement pré-moulées, sans doute à partir de matrices métalliques, collés une fois durcies.

fr.wikipedia.org

Outre ces qualités visuelles indéniables, elle est la matrice à partir de laquelle toutes les autres photographies servant de couverture seront élaborées.

fr.wikipedia.org