Tłumaczenia dla hasła „messagère“ w francusko » niemiecki słowniku

messager (-ère) [mesaʒe, -ɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

1. messager:

messager (-ère)

Bote r.m. /Botin r.ż.

2. messager lit. (annonciateur):

être le messager/la messagère du printemps

der Vorbote des Frühlings sein

Przykładowe zdania ze słowem messagère

être le messager/la messagère du printemps

der Vorbote des Frühlings sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parmi ceux-là, une jeune suicidée est choisie pour lui servir de messagère auprès des vivants, dont il prend plaisir à rendre la vie "diablement" compliquée.

fr.wikipedia.org

Elle se veut messagère mais pas boiteuse, rendant hommage à ses prédecesseurs, mais en faisant évoluer le personnage.

fr.wikipedia.org

La comtesse commence ainsi d'entretenir une fausse correspondance, dont elle est la messagère, entre la reine et le cardinal.

fr.wikipedia.org