Tłumaczenia dla hasła „outre-Rhin“ w francusko » niemiecki słowniku

outre-Rhin [utʀəʀɛ͂] PRZYSŁ.

outre-Rhin

auf der anderen Seite [o. jenseits] des Rheins

outre-Rhin

in Deutschland

outre-Rhin aller

auf die andere Seite des Rheins

outre-Rhin aller

nach Deutschland

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il poursuit donc sa carrière outre-Rhin.

fr.wikipedia.org

Quelques années plus tard, il s'installe outre-Rhin.

fr.wikipedia.org

Preuve que la télévision à péage peine à s'imposer outre-Rhin.

fr.wikipedia.org

Sa carrière outre-Rhin est plutôt prospère depuis ses débuts en 1956.

fr.wikipedia.org

Düsseldorf s'occupe des ensembles légers, tramways et tram-train, concept très développé outre-Rhin.

fr.wikipedia.org

On vit les jeunes partir et arriver au travail forcé outre-Rhin en uniforme, en rangs, bannières déployées, encadrés par leurs chefs, et parfois musique en tête.

fr.wikipedia.org

Sa combativité est très appréciée outre-Rhin.

fr.wikipedia.org

Des séjours outre-Rhin sont organisés tous les ans notamment avec les écoles.

fr.wikipedia.org

Il est mobilisé en 1939, puis est fait prisonnier mais s'évade du convoi qui le conduit outre-Rhin.

fr.wikipedia.org

Elle accompagne souvent sa mère en voyage outre-Rhin.

fr.wikipedia.org