Tłumaczenia dla hasła „providentiel“ w francusko » niemiecki słowniku

providentiel(le) [pʀɔvidɑ͂sjɛl] PRZYM.

1. providentiel:

providentiel(le) personne

vom Schicksal gesandt

providentiel(le) rencontre, voyage

schicksalhaft

providentiel(le) pluie

segensreich

providentiel(le) nouvelle

glücklich

2. providentiel REL.:

providentiel(le)

göttlich gefügt

providentiel(le) PRZYM.

Hasło od użytkownika

providentiel(le)

vom Himmel gesandt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plante providentielle par excellence, les utilisations des différentes parties de ce palmier se déclinent à l'infini.

fr.wikipedia.org

Une des questions importantes de ce livre est de savoir s'il existe un ordre providentiel.

fr.wikipedia.org

Ce dernier avait certainement pour objectif de glorifier les origines de son abbaye par cet acte providentiel et sacré.

fr.wikipedia.org

Ce secteur profite de l’arrivée providentielle des réfugiés pour embaucher un grand nombre d’entre eux.

fr.wikipedia.org

Il fallait faire ressortir le dessein providentiel qui avait présidé à cette irrésistible ascension.

fr.wikipedia.org

Mais lorsqu’il dut le faire pour s’approvisionner au village, il cacha sa manne providentielle dans une anfractuosité rocheuse à quelques mètres de là.

fr.wikipedia.org

Alors que la situation paraît désespérée, un paquet de mer providentiel noie le foyer d'incendie.

fr.wikipedia.org

Cette annonce restera toutefois à l'état de « vraie-fausse arrivée providentielle ».

fr.wikipedia.org

Suivant les conseils de son providentiel interlocuteur, il traverse diverses îles hostiles, occupées par des mercenaires.

fr.wikipedia.org

En cas de force majeure un mouchoir peut cependant se révéler providentiel.

fr.wikipedia.org