Tłumaczenia dla hasła „psautier“ w francusko » niemiecki słowniku

psautier [psotje] RZ. r.m. REL.

psautier

Psalter r.m.

psautier

Psalmenbuch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Seul le psautier est manquant, ce qui représente 120 folios environ, soit un total de 832 folios.

fr.wikipedia.org

Ils sont de deux types : les psautiers monastiques, de dimensions modestes et dont les décorations se développent dans les marges presque à toutes les pages.

fr.wikipedia.org

Aux origines du christianisme, les ermites au désert récitaient le psautier chaque jour.

fr.wikipedia.org

Ils sont regroupés dans un ouvrage spécifique que l'on appelle le psautier.

fr.wikipedia.org

Cette harmonisation utilisait la mélodie du psautier de 1555.

fr.wikipedia.org

Le bréviaire distribue le psautier sur toutes les heures canoniales de la semaine et chante neuf leçons à matines.

fr.wikipedia.org

Le sautier (ou aussi saultier, soultier, soutier, sutier, voire psautier) comprend plusieurs définitions qui varient en fonction du temps et du lieu.

fr.wikipedia.org

La première est une révision d'un psautier vieux latin produite entre 382 et 385 mais dont aucune trace n'a été conservée.

fr.wikipedia.org

Ces deux contextes ne sont pas toujours en opposition et peuvent, comme dans le cas du psautier, se répondre.

fr.wikipedia.org

Psautier (dont deux ou trois sections sont utilisées, selon la saison liturgique).

fr.wikipedia.org