Tłumaczenia dla hasła „puriste“ w francusko » niemiecki słowniku

I . puriste [pyʀist] PRZYM.

puriste

puristisch

II . puriste [pyʀist] RZ. r.m., r.ż.

puriste

Purist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rejetant le néoclassicisme, les puristes entendent remplacer l'imitation des classiques en montrant simplement, de façon claire et appropriée, les choses représentées.

fr.wikipedia.org

Les « puristes » de la marque virent ça d'un mauvais œil.

fr.wikipedia.org

Les porteurs de vrai sac à dos n'en ont souvent pas, mais les puristes recouvrent celui-ci d'un tissu blanc.

fr.wikipedia.org

Pour les puristes, le ski freeride possède un talon plat.

fr.wikipedia.org

La peinture contrastée qu'ils développent ainsi crée un style puissant, qualifié alors de « puriste » par les artistes eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il devient le torero préféré des aficionados puristes qui vantent sa dignité, son inflexibilité, sa sobriété, son « casticisme ».

fr.wikipedia.org

Le recueil n°1 a été vendu à 3000 exemplaires et continue de faire référence chez les puristes du genre.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, pour les puristes, un warbird est un avion militaire à hélices né entre 1935 et 1952.

fr.wikipedia.org

Cela lui vaut la disgrâce auprès des puristes du blues qui le croient perdu pour la cause.

fr.wikipedia.org

Donc l'expression «  faits alternatifs » n'est pas à rejeter absolument, à moins d'être très puriste.

fr.wikipedia.org