Tłumaczenia dla hasła „puristisch“ w francusko » niemiecki słowniku

puriste

puristisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Charakteristisch für seine späten, um und nach der Jahrhundertwende entstandenen Kirchenbauten ist, dass sie in ihren Gliederungselementen stark reduziert und puristisch angelegt sind.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde ohne Rücksicht auf die geschlossen erhaltene Inneneinrichtung der Kirchenraum puristisch ausgeräumt.

de.wikipedia.org

Die puristische Farbpalette von 1931 umfasst 43 Farbtöne in 14 Serien.

de.wikipedia.org

Dieser Gitarrenverstärker vereint puristische Röhrentechnik mit einem komplett neuen Konzept, welches 3 Single-endet-Endstufenröhren miteinander kombiniert.

de.wikipedia.org

Die puristische Konzeption des Baus weist auf das Anschließen an internationale Maßstäbe hin.

de.wikipedia.org

Im weiteren Bauverlauf wurde zunehmend von der Idee einer puristischen Zisterzienserkirche abgewichen.

de.wikipedia.org

Puristisch wurde dagegen die Frage nach dem Stauraum gelöst – die erste Vespa hatte auch keinen.

de.wikipedia.org

Das Schaudepot ist der puristische Archetyp eines Hauses, das nur aus leuchtendroten fensterlosen Ziegelwänden und einem flachen Satteldach besteht.

de.wikipedia.org

Gegen die puristischen Regeln der Heraldik, die sich zu dieser Zeit ohnehin auf einem historischen Tiefpunkt befand, bevorzugten die studentischen Verbindungen „emblematische Lehrtafeln in Wappenform“.

de.wikipedia.org

Mathematisch exakte Linien, Flächen, Dreiecke, Kreise, puristische Formen bestimmen die Arbeiten dieser Zeit.

de.wikipedia.org