Tłumaczenia dla hasła „quadragénaire“ w francusko » niemiecki słowniku

I . quadragénaire [k(w)adʀaʒenɛʀ] PRZYM.

quadragénaire

in den Vierzigern

II . quadragénaire [k(w)adʀaʒenɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

quadragénaire

Mann r.m. /Frau r.ż. in den Vierzigern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsqu'il rencontre les autres justiciers masqués, il les considère comme « des quadragénaires amicaux qui aiment se déguiser », mais avec lesquels il n'a rien en commun.

fr.wikipedia.org

L'histoire raconte une passion charnelle entre un quadragénaire suicidaire, qui vient de perdre son épouse, et une jeune fille à l'allure adolescente.

fr.wikipedia.org

Cette comédie raconte les aventures romantiques de trois quadragénaires le temps d'un été.

fr.wikipedia.org

Ce trio de quadragénaires se distingue par un trait de caractère pleinement assumé : la difficulté à grandir.

fr.wikipedia.org

Il bat tous les records pour un quarterback quadragénaire.

fr.wikipedia.org

Sacha, architecte quadragénaire au chômage, a du mal à trouver sa place dans la société.

fr.wikipedia.org

Les quadragénaires kabyles lui vouent particulièrement un profond respect, car il fit partie de la belle époque du club qui marqua toute une génération.

fr.wikipedia.org

L'histoire est celle de trois copains de lycée quadragénaires qui se voient régulièrement pour dîner.

fr.wikipedia.org

Avant l'introduction des masques, beaucoup d'ouvriers ou ouvrières « miantés » mouraient quadragénaires.

fr.wikipedia.org

Chaque semaine, trois quadras se retrouvent autour d’un dîner.

fr.wikipedia.org