Tłumaczenia dla hasła „robine“ w francusko » niemiecki słowniku

robinet [ʀɔbinɛ] RZ. r.m.

robinet

Hahn r.m.

robinet d'eau/du gaz

Wasser-/Gashahn

robinet d'eau chaude

Warmwasserhahn

robinet mélangeur

Mischbatterie r.ż.

zwroty:

petit robinet dziec.

Pipimännchen r.n. pot.

bobine [bɔbin] RZ. r.ż.

1. bobine:

bobine

Spule r.ż.

bobine de fil

Spule

bobine de fil

Rolle r.ż.

2. bobine pot. (mine):

faire une drôle de bobine

ein komisches Gesicht ziehen pot.

tu/t'en fais une de ces bobines !

du machst vielleicht ein Gesicht! pot.

avoir une sale bobine

eine [dreckige] Visage haben

II . bobine [bɔbin]

bobine d'allumage

Zündspule r.ż.

bobine d'induction

Induktionsspule r.ż.

bobine de pellicule

Filmspule r.ż.

robin RZ.

Hasło od użytkownika

robin (magistrat) r.m. przest. pej.

lit. Robenträger, hoher Justizbeamter, ancien régime: Adeliger der Judicatur