Tłumaczenia dla hasła „rongeur“ w francusko » niemiecki słowniku

rongeur (-euse) [ʀɔ͂ʒœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

rongeur (-euse)

Nagetier r.n.

appartenir à l'ordre des rongeurs

zu den Nagetieren gehören [o. zählen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils détruisent également bon nombre d’insectes et de rongeurs indésirables pour l'humain, car se nourrissant des récoltes, comme les campagnols et autres petits mammifères.

fr.wikipedia.org

La chasse est limitée, elle se résume au contrôle de la population de nuisibles (les rongeurs) ou la chasse traditionnelle de volaille.

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit de petits rongeurs et de lézards.

fr.wikipedia.org

De l'écureuil, petit rongeur grimpeur que l'on trouve dans les forets de la commune.

fr.wikipedia.org

La réserve abrite 40 espèces de mammifères, dont plus de la moitié sont des rongeurs.

fr.wikipedia.org

En 1636, l'orgue a souffert notamment d'infestations de rongeurs qui en ont rongé certaines parties.

fr.wikipedia.org

Autre particularité, ce rongeur ne possède que 4 doigts.

fr.wikipedia.org

Il chasse exclusivement au sol pour se nourrir de sauterelles, de tortues, de rongeurs, de serpents, de lézards et de petits vertébrés.

fr.wikipedia.org

Les renards ont un rôle important dans la régulation des rongeurs en campagne, tels que les campagnols, les mulots, les souris, ou encore les rats.

fr.wikipedia.org

Cela élimine les composants comestibles, tels que les sucres, qui attireraient les rongeurs et les insectes.

fr.wikipedia.org