Tłumaczenia dla hasła „ronron“ w francusko » niemiecki słowniku

ronron [ʀɔ͂ʀɔ͂] RZ. r.m.

1. ronron:

ronron du chat

Schnurren r.n.

2. ronron przen. pot.:

ronron d'une machine, d'un moteur

Surren r.n.

3. ronron pot. (monotonie):

ronron de la vie quotidienne

Alltagstrott r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ronron

ronron de la vie quotidienne

Alltagstrott r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mot « ronronnement », considéré comme un synonyme de ronron, est dérivé du verbe « ronronner » lui-même formé à partir de « ronron ».

fr.wikipedia.org

Le ronronnement aurait un effet bénéfique sur les humains, notamment grâce à un effet relaxant, qui a été popularisé dans la presse par le terme « ronron-thérapie ».

fr.wikipedia.org