Tłumaczenia dla hasła „séropositivité“ w francusko » niemiecki słowniku

séropositivité [seʀopozitivite] RZ. r.ż.

constater la séropositivité de qn

feststellen, dass jd seropositiv ist

constater la séropositivité de qn (due au virus du sida)

feststellen, dass jd HIV-positiv ist

un film qui traite de la séropositivité

ein Film über Aids

Przykładowe zdania ze słowem séropositivité

constater la séropositivité de qn

feststellen, dass jd seropositiv ist

un film qui traite de la séropositivité

ein Film über Aids

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les hémophiles et leurs parents contaminés perçoivent une allocation mensuelle de 500 francs en cas de séropositivité et 1.500 francs pour un sida déclaré.

fr.wikipedia.org

En 1986, un an après avoir appris sa séropositivité, il se lance dans une carrière solo.

fr.wikipedia.org

L'explication de l'écart donnée par le ministère de la santé est qu'un même cas de séropositivité peut avoir été dépisté plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Pour éviter les faux négatifs - qui feraient passer à côté d'un cas de séropositivité - le test doit avoir une sensibilité optimale.

fr.wikipedia.org

À noter une tendance à la fausse séropositivité au VIH chez les multipares.

fr.wikipedia.org

Yamazaki et al. après une enquête sérologique chez ces employés a montré que cette séropositivité était associée de façon significative avec l'âge.

fr.wikipedia.org