Tłumaczenia dla hasła „salubrité“ w francusko » niemiecki słowniku

salubrité [salybʀite] RZ. r.ż.

1. salubrité:

salubrité du climat

gesundheitsfördernde Wirkung

salubrité de l'air

Reinheit r.ż.

salubrité d'un logement

gesundheitliche Zuträglichkeit

2. salubrité (hygiène):

salubrité

Hygiene r.ż.

par mesure de salubrité

zum Schutz der Gesundheit

3. salubrité ADM.:

salubrité publique

öffentliches Gesundheitswesen

Przykładowe zdania ze słowem salubrité

salubrité publique

öffentliches Gesundheitswesen

par mesure de salubrité

zum Schutz der Gesundheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Autrefois à l'air libre, la rivière a été couverte dans les années 1960 pour des aspects de salubrité (les égouts s'y déversaient).

fr.wikipedia.org

Cette manipulation grandissante apporte son lot de risques pour la salubrité de l'aliment.

fr.wikipedia.org

Les mesures de salubrité publique entraînent l'apparition des enterrements bourgeois : beaux habits, effets personnels, concessions à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Cependant, le manque de main d'œuvre qualifiée et d'un équipement adéquat affecta grandement la qualité et la salubrité des produits.

fr.wikipedia.org

Par raison de salubrité publique, il ordonnera le pavage des rues principales.

fr.wikipedia.org

Problème au niveau de la stabilité des infrastructures (faillite…désert alimentaire), de leur capacité à stocker correctement (dans les règles d'hygiène et salubrité) les denrées.

fr.wikipedia.org

Afin de vérifier la bonne salubrité des équipements, des contrôles journaliers étaient effectués par les laboratoires municipaux.

fr.wikipedia.org

Elle est dotée d'un pouvoir contraventionnel en matière d'urbanisme, de circulation, de stationnement, d'hygiène et de salubrité.

fr.wikipedia.org

Le dessinateur adore ce groupe et l'estime de « salubrité publique pour la culture ».

fr.wikipedia.org

L'estampille peut s'appeler « marque de salubrité » ou « estampille de salubrité », « estampille sanitaire ».

fr.wikipedia.org