Tłumaczenia dla hasła „siliceuse“ w francusko » niemiecki słowniku

siliceux (-euse) [silisø, -øz] PRZYM.

siliceux (-euse)

Kiesel-

siliceux (-euse) terrain

kieselsäurehaltig

terre/roche siliceuse

Kieselerde r.ż. /Kieselgestein r.n.

terre/roche siliceuse

Silikatgestein

Przykładowe zdania ze słowem siliceuse

terre/roche siliceuse

Kieselerde r.ż. /Kieselgestein r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tripoli est une roche siliceuse utilisée pour le polissage et comme absorbant de la nitroglycérine.

fr.wikipedia.org

Quand une éponge siliceuse meurt, sa chair se décompose rapidement, mais son squelette reste en place.

fr.wikipedia.org

Le bouleau pousse généralement dans des zones pauvres et souvent siliceuse.

fr.wikipedia.org

L'engobe blanc, particulièrement lumineux, donne à cette faïence siliceuse un aspect de porcelaine, même si elle n'en a ni la dureté, ni la sonorité.

fr.wikipedia.org

À l’est, elle provient de l’effritement des assises du jurassique inférieur ; elle est siliceuse, silico-argileuse et silico-calcaire.

fr.wikipedia.org

La sédimentation siliceuse s'est effectuée en varves annuelles, épaisses de 0,3 mm environ.

fr.wikipedia.org

La manière dont la paroi siliceuse est élaborée n'est pas complètement élucidée mais elle peut schématiquement s'expliquer comme suit.

fr.wikipedia.org

L’aiguière est en céramique siliceuse, à décor peint en noir, sous glaçure transparente bleu turquoise.

fr.wikipedia.org