Tłumaczenia dla hasła „soluble“ w francusko » niemiecki słowniku

soluble [sɔlybl] PRZYM.

1. soluble:

soluble substance, café

löslich

soluble dans l'eau

wasserlöslich

soluble dans l'eau

in Wasser löslich

2. soluble (pouvant être résolu):

être soluble problème:

lösbar sein

être soluble problème:

gelöst werden können

Przykładowe zdania ze słowem soluble

être soluble problème:

lösbar sein

soluble dans l'eau

wasserlöslich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'argument du sentiment moral, ou du regret, permet ainsi de démontrer l'existence des conflits solubles.

fr.wikipedia.org

Afin de stopper ces altérations, il est procédé à un bouchage provisoire de celles-ci à l'aide d'un mortier soluble et à un nettoyage de surface.

fr.wikipedia.org

Rappelons que l'oxydation des sulfures produit des sulfates, or le sulfate de cuivre est très soluble.

fr.wikipedia.org

Le nitrate de potassium est soluble dans la glycérine et a comme propriété d'être une matière comburante (un oxydant), qui active toute combustion.

fr.wikipedia.org

Du pressage, on obtient un liquide jaune « petit lait », contenant des protéines solubles, des minéraux et des vitamines.

fr.wikipedia.org

Cet hexahydrate se présente comme une poudre incolore très soluble dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Le café instantané, aussi appelé café soluble ou café en poudre, est une boisson dérivée des grains de café broyés.

fr.wikipedia.org

Il est mentionné dans les compositions comme "nitrocellulose soluble".

fr.wikipedia.org

Le vinaigre forme ainsi des oxydes de cuivre solubles.

fr.wikipedia.org

Il établit que les « terres alcalines » peuvent rendre le tartre soluble alors que les autres ne font que le purifier.

fr.wikipedia.org