Tłumaczenia dla hasła „synoviale“ w francusko » niemiecki słowniku

synovial(e) <-aux> [sinɔvjal, -jo] PRZYM. ANAT.

gaine synoviale tendineuse

Sehnenscheide r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem synoviale

gaine synoviale tendineuse

Sehnenscheide r.ż.

inflammation de la gaine synoviale tendineuse

Sehnenscheidenentzündung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La synovite est le terme médical correspondant à l'inflammation de la membrane synoviale.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une articulation synoviale est immobilisée pendant un certain temps, le liquide devient plus visqueux (gélatineux) mais, à mesure qu'on augmente le mouvement, sa viscosité diminue.

fr.wikipedia.org

Le liquide synovial (du latin : ovum, « œuf »), ou synovie, est un liquide biologique produit par la membrane synoviale.

fr.wikipedia.org

Les mouvements sont facilités par la présence d'une substance visqueuse et lubrifiante, appelée synovie, produite par la membrane synoviale qui tapisse la face interne de la capsule articulaire.

fr.wikipedia.org

Épanchement inflammatoire : pleurésie, due soit à une infection, soit à une tumeur de la plèvre ; synovite, source d'épanchement de synovie (la membrane synoviale enflammée sécrète abondamment ce liquide).

fr.wikipedia.org

Examen utile pour examiner la membrane synoviale, l'os épiphysaire et déceler des épanchements intra-articulaires.

fr.wikipedia.org