Tłumaczenia dla hasła „tricentenaire“ w francusko » niemiecki słowniku

I . tricentenaire [tʀisɑ͂tnɛʀ] PRZYM.

tricentenaire

dreihundertjährig

être tricentenaire

dreihundert Jahre alt sein

II . tricentenaire [tʀisɑ͂tnɛʀ] RZ. r.m.

tricentenaire d'une personne, chose

dreihundertster Geburtstag

tricentenaire d'un événement

dreihundertster Jahrestag

tricentenaire (cérémonie)

Dreihundertjahrfeier r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tricentenaire

être tricentenaire

dreihundert Jahre alt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Entre autres points remarquables, il compte des arbres bicentenaires (et un chêne tricentenaire classé), un tapis de cyclamens sauvages, et deux chenils en hémicycle.

fr.wikipedia.org

On peut cependant noter qu'un lithocarpus tricentenaire et pourvu d'une bonne taille, siège au centre de la cavité souterraine.

fr.wikipedia.org

Il fut inauguré le 5 octobre 2013, le jour du tricentenaire de l'écrivain.

fr.wikipedia.org

La statue a été érigée en 1934, à l'occasion du tricentenaire de la ville.

fr.wikipedia.org

En 2001, pendant les commémorations du tricentenaire de la ville, une statue est érigée en son honneur.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'université célèbre son tricentenaire en 1914, 611 étudiants y sont inscrits.

fr.wikipedia.org

À l'extrémité est du village, trônait un imposant chêne tricentenaire qui aurait servi de tour de guet aux troupes napoléoniennes.

fr.wikipedia.org

Le mois d'octobre 2008 a marqué le tricentenaire de cet acte; de nombreuses célébrations ont vu le jour partout à travers le monde.

fr.wikipedia.org

En 2009, pour marquer l'ouverture et la célébration du tricentenaire de la consécration, on employa le nouvel éclairage extérieur reçu par une donation.

fr.wikipedia.org

Le parc du château comprend de magnifiques arbres, au moins tricentenaires.

fr.wikipedia.org