Tłumaczenia dla hasła „ventricule“ w francusko » niemiecki słowniku

ventricule [vɑ͂tʀikyl] RZ. r.m.

ventricule

Kammer r.ż.

ventricule

Ventrikel r.m. spec.

ventricule droit/gauche

rechte/linke Herzkammer

Przykładowe zdania ze słowem ventricule

ventricule droit/gauche

rechte/linke Herzkammer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle permet de calculer la masse du ventricule gauche, indexé sur la surface corporelle (c'est-à-dire, en tenant compte de la morphologie du sujet).

fr.wikipedia.org

Elle peut être également le témoin d'une atteinte directe du muscle cardiaque du ventricule droit.

fr.wikipedia.org

Elles surviennent dans environ un cas sur cinq, et d'autant plus que le patient est âgé ou qu'il existe une défaillance des deux ventricules.

fr.wikipedia.org

Le plus fréquent est le souffle d'insuffisance mitrale fonctionnel observé dans la dilatation du ventricule gauche.

fr.wikipedia.org

Il avait des connaissances réduites des fonctions cérébrales, pensant qu’elles siégeaient dans les ventricules.

fr.wikipedia.org

Comme pour les oiseaux et les mammifères, leur cœur est composé de deux oreillettes et deux ventricules, quatre chambres étanches.

fr.wikipedia.org

L'organe subfornical est situé dans le toit du troisième ventricule, sous le fornix, entre les 2 foramens interventriculaires.

fr.wikipedia.org

Le volume télésystolique est le volume qui reste (ou volume résiduel) dans le ventricule après qu'il se soit vidé lors de la systole.

fr.wikipedia.org

L'atteinte concerne les deux ventricules dans un tiers des cas.

fr.wikipedia.org

Elle est corrélée à la pression de remplissage du ventricule gauche.

fr.wikipedia.org