Tłumaczenia dla hasła „vibré“ w francusko » niemiecki słowniku

I . vibrer [vibʀe] CZ. cz. nieprzech.

1. vibrer (trembler):

vibrer mur, vitres, sol:

erzittern

vibrer mur, vitres, sol:

beben

vibrer mur, vitres, sol:

vibrieren

vibrer corde:

vibrieren

vibrer corde:

schwingen

vibrer moteur:

vibrieren

vibrer voix:

beben

vibrer voix:

vibrieren

faire vibrer les vitres

die Fenster erzittern lassen

faire vibrer une corde

eine Saite zum Schwingen bringen

2. vibrer (trahir une émotion):

vibrer de colère/d'émotion personne, voix:

vor Zorn/Ergriffenheit C. beben

II . vibrer [vibʀe] CZ. cz. przech.

vibrer (béton)

rütteln

béton vibré

Rüttelbeton r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vibré

béton vibré

Rüttelbeton r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Beckinsale est vibrante de féminité et de romantisme.

fr.wikipedia.org

Elle est débordante de vitalité, de créativité, bien dans son corps, vibrante d’âme, donneuse de vie.

fr.wikipedia.org