Tłumaczenia dla hasła „zonard“ w francusko » niemiecki słowniku

I . zonard(e) [zonaʀ, aʀd] PRZYM. pot.

zonard(e)

asozial

II . zonard(e) [zonaʀ, aʀd] RZ. r.m.(r.ż.) pot.

1. zonard (habitant de la zone):

zonard(e)

Bewohner(in) eines sozial schwachen Randbezirks

2. zonard pej. (marginal):

zonard(e)

Asoziale(r) r.ż. (r.m.) pej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce film est construit autour de plusieurs portraits de "zonards" aussi appelés "jeunes en errance".

fr.wikipedia.org

Leur musique est puissante et agressive, leur allure de « zonards efflanqués » détonne avec tout ce qui a pu se faire avant.

fr.wikipedia.org

Zone, zonards, zoniers... la horde de bordures; réal.

fr.wikipedia.org

Ils rencontrent deux zonards qui les suivent dans leur périple.

fr.wikipedia.org