Tłumaczenia dla hasła „barrage“ w francusko » polski słowniku

barrage [baʀaʒ] RZ. r.m.

1. barrage:

barrage (barrière)

blokada r.ż.

barrage (de police)

kordon r.m.

barrage (sur un fleuve)

tama r.ż.

2. barrage ELEKT.:

barrage de prise

odcięcie r.n. prądu

3. barrage (difficulté):

barrage

przeszkoda r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem barrage

barrage de prise

odcięcie r.n. prądu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut encore voir les vestiges de conduites et d'un barrage.

fr.wikipedia.org

Après un échec en barrages d'accession, le club décroche sa promotion en première division en 2016.

fr.wikipedia.org

On peut encore voir la façade en ardoise et le système de barrage avec le fond de la rivière couvert de grosses plaques d'ardoise taillées.

fr.wikipedia.org

L'eau des glaciers alimente également des fleuves qui, dans certains cas, passent dans des barrages utilisés pour l'énergie hydroélectrique.

fr.wikipedia.org

La construction du barrage devait être accompagnée de la construction d'une station de traitement de l'eau potable.

fr.wikipedia.org

Le barrage de fortune sur le pont est démantelé en 1947, après que l'espace de l'arche en ruine est fermé avec une structure en acier.

fr.wikipedia.org

À proximité, on trouve un petit barrage hydraulique inauguré en 1925 et portant le nom de la ville.

fr.wikipedia.org

Une rénovation s'impose ainsi que sur un bon nombre d'autres digues, barrages et écluses.

fr.wikipedia.org

Dans le passé, la zone possédait déjà un petit lac naturel mais celui-ci fut étendu par la construction du barrage de 95 m de haut.

fr.wikipedia.org

Son parcours y est cependant plus bref, étant éliminé au stade des barrages.

fr.wikipedia.org