Tłumaczenia dla hasła „bas-relief“ w polsko » francuski słowniku

płaskorzeźba

bas-relief r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De ces années 1920-21, date un bas-relief en ciment, perdu.

fr.wikipedia.org

La base de l'autel est ornée de quatre médaillons ovales, avec quatre têtes sculptées en bas-relief, dans une sorte de stuc.

fr.wikipedia.org

Des décorations de marqueterie ou de bas-relief y sont parfois pratiquées.

fr.wikipedia.org

Kartir est l'auteur de quatre inscriptions rupestres, où il se représente lui-même, seul personnage non-royal figurant sur un bas-relief sassanide.

fr.wikipedia.org

Le 5 novembre 1912, le bas-relief du retable est classé à titre objet des monuments historique.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de chaque arcade latérale se trouve un bas-relief très saillant, représentant un lion en marche.

fr.wikipedia.org

Le troisième registre comporte une grande fenêtre en hémicycle, sans remplage, et des pots-à-feu en bas-relief sur la corniche des sections d'entablement.

fr.wikipedia.org

Des panneaux en bas-relief représentent les évangélistes et les vertus théologales.

fr.wikipedia.org

Un second bas-relief plus petit se trouve dans une niche dans la paroi de droite et représente le sacrifice du taureau.

fr.wikipedia.org

Techniques des meubles sculptés : le modelé en relief, le bas-relief, la ciselure.

fr.wikipedia.org