Tłumaczenia dla hasła „brutal“ w francusko » polski słowniku

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] PRZYM.

1. brutal mari, policier:

brutal(e)

brutalny

2. brutal changement:

brutal(e)

gwałtowny

3. brutal franchise:

brutal(e)

bezwzględny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour accomplir son râja-dharma (« devoir royal »), il doit pouvoir être brutal et violent.

fr.wikipedia.org

Le même historien note qu'il était d'un tempérament brutal et agressif et faisait preuve d'un « égocentrisme absolu ».

fr.wikipedia.org

La rupture brutale des pourparlers peut donner à une action en responsabilité sauf existence d'un motif légitime.

fr.wikipedia.org

Il bannit de l'antenne le rock, le rap ou le jazz, qu'il qualifie de « musique brutale ».

fr.wikipedia.org

Le virage brutal découvre la première maison et la perspective sur le fond du vallon.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent conduire parfois à la destruction brutale du moteur.

fr.wikipedia.org

Pour être invincibles dans des rues, les étudiants recevaient un entraînement réaliste et brutal, et combattaient avec un plein contact.

fr.wikipedia.org

Certains spécialistes ont décrit le mouvement des droits des hommes ou une partie de ce mouvement comme une réaction brutale contre le féminisme.

fr.wikipedia.org

Le fox-terrier ne se laissera pas faire si on est brutal avec lui.

fr.wikipedia.org

Un choc qui aurait été moins brutal et coûteux si ces suppressions avaient été effectuées plus tôt.

fr.wikipedia.org