Tłumaczenia dla hasła „bus“ w francusko » polski słowniku

bus¹ [bys] RZ. r.m.

bus abr de autobus:

bus

autobus r.m.

Zobacz też autobus

autobus [otobys] RZ. r.m.

autobus

autobus r.m.

bus² [bys] RZ. r.m. INF.

bus de données

szyna r.ż. danych

bus de données

magistrala r.ż. danych

bus³ [by] CZ.

bus passé simple de boire:

Zobacz też boire

I . boire [bwaʀ] CZ. cz. przech.

1. boire (prendre):

boire

pić

2. boire (s'imprégner de):

boire

wchłaniać

II . boire [bwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

boire

pić

boire à la santé de qn

wypić za czyjeś zdrowie

I . boire [bwaʀ] CZ. cz. przech.

1. boire (prendre):

boire

pić

2. boire (s'imprégner de):

boire

wchłaniać

II . boire [bwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

boire

pić

boire à la santé de qn

wypić za czyjeś zdrowie

Przykładowe zdania ze słowem bus

station de bus

przystanek r.m. autobusowy

bus de données

szyna r.ż. danych

le bus va bientôt passer

autobus niedługo przyjedzie

changer de train/bus à Berlin

zmieniać pociąg/autobus w Berlinie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il intervient également parce que cette organisation l'a critiqué pour avoir mollement soutenu les freedom rides (« bus de la liberté » contre la ségrégation).

fr.wikipedia.org

Bus : les bus effectuent un demi-tour sur un emplacement prévu en retrait de la circulation.

fr.wikipedia.org

Quito dispose de plusieurs réseaux de bus, de trolleybus quadrillant la ville.

fr.wikipedia.org

La commune commence à développer des lignes de bus ainsi que de nombreux taxis.

fr.wikipedia.org

Avec le nouveau réseau, l'ensemble des lignes de bus sont en montée porte avant, le tramway est lui en libre-service.

fr.wikipedia.org

La ville est efficacement quadrillée par un réseau de douze lignes de tramways auquel s'ajoute celui des bus et des trains express régionaux.

fr.wikipedia.org

Simics simule aussi bien le processeur que les autres composants d'un système (mémoire, bus, dispositifs d'entrée/sortie, etc.), et permet de déboguer le logiciel.

fr.wikipedia.org

Il est chauffeur de bus et distrait les passagers avec sa gouaille.

fr.wikipedia.org

À la fin de la rencontre, les Bordelais lancent des pavés sur les bus, brisant quelques vitres.

fr.wikipedia.org

Cette même autorité recrute des agents de prévention et met en place des caméras de télésurveillance dans les bus pour lutter contre l'insécurité.

fr.wikipedia.org