Tłumaczenia dla hasła „collecte“ w francusko » polski słowniku

collecte [kɔlɛkt] RZ. r.ż.

collecte

kwesta r.ż.

collecter [kɔlɛkte] CZ. cz. przech.

collecter

kwestować

collecter

zbierać datki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tenté jeune par l'exploration et la collecte des spécimens, il se forme seul à la taxidermie.

fr.wikipedia.org

Très sociable, il ne craint pas l'homme qui peut l'approcher pendant qu'il se nourrit sans que cela n'interrompe sa collecte de pollen.

fr.wikipedia.org

La collecte est désactivée cependant n’importe quelle application système peut l’activer.

fr.wikipedia.org

Il est également chargé de la collecte de l'impôt.

fr.wikipedia.org

La tâche de collecte, aux dimensions encyclopédiques, des doctrines des savants antérieurs visait à concevoir l'histoire de la connaissance humaine.

fr.wikipedia.org

Il n'y a jamais d'entrée payante à leur concert mais une collecte de fonds parmi la foule.

fr.wikipedia.org

Ayant distribué tout son argent en œuvres de charité, il meurt sans le sou, et c'est une collecte qui permettra d'organiser ses funérailles.

fr.wikipedia.org

Staline en blâma les koulaks, qui, selon lui, sabotaient la collecte des céréales.

fr.wikipedia.org

Renforcer la collecte de fonds, ce qui doit permettre de soutenir un nombre de projets plus importants.

fr.wikipedia.org

Le piège n'est pas sélectif et collecte de nombreux groupes d'insectes : hyménoptères, diptères mais aussi rhopalocères, hétérocères, etc.

fr.wikipedia.org