Tłumaczenia dla hasła „combattant“ w francusko » polski słowniku

combattant(e) [kɔ̃batɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

combattant(e)

bojownik(-iczka) r.m. (r.ż.)

ancien combattant

weteran r.m.

I . combattre [kɔ̃batʀ] CZ. cz. przech.

1. combattre ennemi:

combattre

zwalczać

2. combattre incendie, maladie:

combattre

opanowywać

II . combattre [kɔ̃batʀ] CZ. cz. nieprzech.

combattre contre qn/qc/pour qc

bić się z kimś/czymś o coś

III . combattre [kɔ̃batʀ] CZ. cz. zwr.

se combattre

walczyć ze sobą

Przykładowe zdania ze słowem combattant

ancien combattant

weteran r.m.

parcours du combattant

tor r.m. przeszkód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce rituel permettait de donner du courage aux combattants en les plaçant sous la protection des loups.

fr.wikipedia.org

Le parti change de nom à l'issue de son second congrès, le 24 janvier 2021, afin de rompre avec l'image combattante à laquelle l'acronyme renvoie.

fr.wikipedia.org

La gratuité s'applique aussi pour les enfants de moins de six ans et les personnes en situation d'invalidité (civil ou ancien combattant).

fr.wikipedia.org

Il a rencontré, avec brio, les meilleurs combattants de son époque cela dans la catégorie des super-lourds.

fr.wikipedia.org

Les non-combattants eurent un ruban où le bleu et le rouge étaient inversés.

fr.wikipedia.org

Il devra cette fois faire face à des combattants plus redoutables que ceux de la dernière fois.

fr.wikipedia.org

Il aime la sieste et la tequila, mais peut aussi à l'occasion s'avérer un redoutable combattant.

fr.wikipedia.org

Le combat au corps à corps qui s'ensuit dure plusieurs heures, épuisant les combattants.

fr.wikipedia.org

Le décret n 81-844 du 8 septembre 1981 a créé la croix du combattant volontaire.

fr.wikipedia.org

Il supprime la croix du combattant volontaire 1939-1945.

fr.wikipedia.org