Tłumaczenia dla hasła „combiné“ w francusko » polski słowniku

combiné [kɔ̃bine] RZ. r.m. TELEK.

combiné

słuchawka r.ż.

combine [kɔ̃bin] RZ. r.ż. pot.

combine

wykręt r.m.

I . combiner [kɔ̃bine] CZ. cz. przech.

1. combiner (réunir):

combiner

zestawiać

2. combiner (organiser):

combiner

układać plany

II . combiner [kɔ̃bine] CZ. cz. zwr.

se combiner avec qc

łączyć się z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette particularité a un intérêt lorsque l'agent est combiné à certains matériaux nécessitant ou recherchant une certaine blancheur.

fr.wikipedia.org

Combiné l'édition simple et deluxe, il s'est écoulé à près de 3 millions depuis sa sortie.

fr.wikipedia.org

Combiné à la menace continue de la dissolution, cela explique partiellement l'impossibilité qu'a le parlement de former une véritable opposition gouvernementale.

fr.wikipedia.org

Il peut également être combiné avec des indicateurs pour fournir des informations importantes, en particulier dans le domaine des transports (aéronautique, maritime, routier, ferroviaire, etc.).

fr.wikipedia.org

L’artifice de cette thèse est un paralogisme naturaliste soigneusement dissimulé combiné à un préjugé ethnocentriste.

fr.wikipedia.org

Le combiné permet à la fois d'écouter la radio et de téléphoner avec ses haut-parleurs stéréos.

fr.wikipedia.org

Oihana décroche la médaille d'argent et en remporte une troisième avec le classement du combiné.

fr.wikipedia.org

Le combiné se pose sur son socle trapézoïdal pour recharger ses batteries.

fr.wikipedia.org

Aux championnats du monde de ski nordique 1927, il se classe 4 en combiné derrière trois athlètes tchécoslovaques et aussi treizième en saut à ski.

fr.wikipedia.org

Elle a combiné des modèles informatiques, la science des données et la recherche expérimentale pour faire avancer le développement de nouveaux matériaux.

fr.wikipedia.org