Tłumaczenia dla hasła „fonctionnel“ w francusko » polski słowniku

fonctionnel(le) [fɔ̃ksjɔnɛl] PRZYM.

fonctionnel(le)

funkcjonalny

fonctionnel MED., MAT.

funkcyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un théorème des fonctions implicites peut être obtenu pour une inclusion fonctionnelle sous l'hypothèse de régularité suivante.

fr.wikipedia.org

Les images fonctionnelles peuvent être alignées sur une image anatomique individuelle ou encore sur un modèle anatomique moyen, qui représente un cerveau moyen intersujets.

fr.wikipedia.org

Cependant, en programmation fonctionnelle, cette référence ne sera pas réaffectée.

fr.wikipedia.org

L'ostéo-intégration : c'est la connexion directe anatomique et fonctionnelle entre un os vivant et sain et la surface d'un implant supportant une charge.

fr.wikipedia.org

Les éléments fonctionnels, habituellement négligés, participent à l'identité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

La fragmentation forestière englobe la perte nette d'habitats, le morcellement physique et le morcellement fonctionnel (fragmentation écologique) des forêts.

fr.wikipedia.org

Quelques-unes sont encore fonctionnelles et gérées de la même manière qu'autrefois par les communautés locales.

fr.wikipedia.org

Cette division fonctionnelle n'est pas stricte et ces sous-systèmes peuvent être catégorisés de plusieurs façons : anatomiquement, chimiquement ou fonctionnellement.

fr.wikipedia.org

Certains virus sont utilisés en thérapie génique pour soigner diverses maladies génétiques, par exemple pour remplacer un gène défectueux provoquant des troubles fonctionnels ou mécaniques.

fr.wikipedia.org

Les conceptions ne comportent plus d'ornementation non fonctionnelle, les plafonds sont plus bas et les pièces doivent être polyvalentes.

fr.wikipedia.org