Tłumaczenia dla hasła „heurt“ w francusko » polski słowniku

heurt [ʼœʀ] RZ. r.m.

heurt

zderzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nombreux heurts se produisirent entre les manifestants et les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

De 2003 à 2009, de violents heurts opposent les membres de son groupuscule aux forces de sécurité.

fr.wikipedia.org

Cela ne se ferait pas sans heurts, ni sans obstacles, ni sans régressions temporaires, sans doute.

fr.wikipedia.org

Des heurts ne tardèrent pas à se produire.

fr.wikipedia.org

Le trafic maritime à l’intérieur ne se faisait pas sans heurts.

fr.wikipedia.org

La situation a entrainé des heurts réguliers entre les manifestants kurdes et les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Des heurts avec la population existent (notamment en raison de la hausse du chômage dans les années trente).

fr.wikipedia.org

Les heurts se sont également poursuivis, avec l'assaut d'une barricade par les gendarmes, dont certains en civil, infiltrés parmi les squatters.

fr.wikipedia.org

Le croisement de ces cinq lignes de métro a imposé la création d'un complexe système de couloirs pour permettre les déplacements sans heurts des voyageurs.

fr.wikipedia.org

Rapidement, des heurts éclatent entre la population et les occupants donnant lieu aux premières manifestations de résistance en 1942.

fr.wikipedia.org