Tłumaczenia dla hasła „invivable“ w francusko » polski słowniku

invivable [ɛ̃vivabl] PRZYM.

invivable

nie nadający się do życia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La surface, elle, est totalement invivable.

fr.wikipedia.org

C'est un temps invivable, où règne la solitude.

fr.wikipedia.org

En plus des fauves, les excursions et pillages récurrents des groupuscules venant du sud constituaient une source d’insécurité invivable.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, elle est invivable, forçant ses habitants à utiliser un générateur de corrodium pour survivre.

fr.wikipedia.org

Le premier se révèle rapidement invivable à cause des courants d'air (les passagers le surnomment d'ailleurs « pont ouragan »), et le second est inutilisé.

fr.wikipedia.org

En quelques années, le lac devint invivable pour la majorité des organismes pélagiques et benthiques.

fr.wikipedia.org

Réfugiées dans leur immeuble vide, elles résistent à cette atmosphère de plus en plus invivable.

fr.wikipedia.org

Il n’y aura que des guerres, des pénuries et une planète invivable.

fr.wikipedia.org

Ces aménagements n'en restent pas moins luxueux, mais il est impossible de le lancer à pleine vitesse, sous peine de rendre la traversée invivable aux passagers.

fr.wikipedia.org

De plus l'appproche économique, c'est-à-dire l'évaluation monétaire, est réductrice pour un accident majeur dont les conséquences irrémédiables rendraient invivables pour l'humanité des zones géographiques étendues pouvant comprendre des métropoles.

fr.wikipedia.org