Tłumaczenia dla hasła „lacets“ w francusko » polski słowniku

lacet [lasɛ] RZ. r.m.

1. lacet (cordon):

lacet

sznurowadło r.n.

2. lacet (virage):

lacet

zakręt r.m.

3. lacet (collet):

lacet

sidła l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est souvent gainée de lacets, de lanières de cuir ou de rotin pour protéger et améliorer l'adhérence.

fr.wikipedia.org

Le vielleur a aux pieds des souliers de cuir noir, avec des lacets rouges, seule présence de cette couleur avec le chapeau dans l'angle inférieur droit de la toile.

fr.wikipedia.org

Il y exercera divers métiers pour survivre dont éclusier et vendeur de lacets à la sauvette.

fr.wikipedia.org

Le cordonnier vend également des accessoires : semelles intérieures, lacets, cirages et crèmes, embouchoirs.

fr.wikipedia.org

Le principal suspect, le mari trompé, a brûlé une corde et ses bottines à lacets.

fr.wikipedia.org

C'est en forêt de montagne, à cause des pentes impliquant des routes en lacets, que le linéaire de routes est proportionnellement le plus long.

fr.wikipedia.org

Elle porte des souliers en cuir de vachette avec des lacets aux bouts cuivrés et des gants de peau de chat blanc, fourrure tourné vers l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Il était en général maintenu par une sangle jugulaire ou des lacets.

fr.wikipedia.org

Dès les premiers lacets du col, la fugue se désagrège.

fr.wikipedia.org

Les richelieus ont un laçage fermé : les lacets sont directement dans l'empeigne.

fr.wikipedia.org