Tłumaczenia dla hasła „lacune“ w francusko » polski słowniku

lacune [lakyn] RZ. r.ż.

lacune

przerwa r.ż.

lacune

luka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La pensée visuelle est une approche globale moins sensible aux lacunes, mais qui supporte mal la segmentation.

fr.wikipedia.org

Celles-ci débouchent sur des espaces non ou mal délimités (des lacunes ou des sinus) d’où le liquide circulant (hémolymphe) est ramené au cœur.

fr.wikipedia.org

Des lacunes sont toujours présentes dans la législation.

fr.wikipedia.org

Les plus anciens registres paroissiaux remontent à 1681, mais comportent de nombreuses lacunes.

fr.wikipedia.org

Selon elle, cette diplomatie parallèle sert à pallier « les lacunes qui ont caractérisé les formes classiques de diplomatie traditionnelle ».

fr.wikipedia.org

Ces lacunes étaient créées lors de l'allongement vertical de l'axe.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'adversaire a plus de difficultés à suivre exactement la démonstration et manque d'en voir les lacunes éventuelles.

fr.wikipedia.org

Il y a des incohérences et des lacunes dans les payements que la compagnie lui aurait fait.

fr.wikipedia.org

Le tapis de mosaïque parsemé de nombreuses lacunes est désolidarisé du support, il sonne « creux ».

fr.wikipedia.org

La rénovation cadastrale doit son origine au fait que les registres, créés dans les années 1860, contenaient de nombreuses lacunes.

fr.wikipedia.org