Tłumaczenia dla hasła „lieutenant“ w francusko » polski słowniku

lieutenant [ljøt(ə)nɑ̃] RZ. r.m.

lieutenant

porucznik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 13 décembre 1887, il est promu premier lieutenant.

fr.wikipedia.org

Il est nommé lieutenant-colonel en 1878, colonel en 1882, général de brigade en 1887.

fr.wikipedia.org

Il est promu premier lieutenant le 30 juin 1851.

fr.wikipedia.org

Il a fait alors plusieurs campagnes avec les princes et a été lieutenant-colonel.

fr.wikipedia.org

Un lieutenant-gouverneur inspirant est également choisi pour ouvrir la simulation.

fr.wikipedia.org

Entré à l'école spéciale militaire en 1841, il fut chef de bataillon au 11e régiment de ligne en 1864, et termina sa carrière comme lieutenant-colonel.

fr.wikipedia.org

Il réussit néanmoins à être admis à la retraite avec rang de lieutenant-général le 16 février 1817.

fr.wikipedia.org

En mars 1467, en tant que lieutenant des eaux et forêts, il vend des pièces de bois.

fr.wikipedia.org

Il était alors jeune lieutenant et s’illustra dans une action déterminante.

fr.wikipedia.org

En 1937, il est élu lieutenant-gouverneur avec 56,2 % des voix.

fr.wikipedia.org