Tłumaczenia dla hasła „marrant“ w francusko » polski słowniku

marrant(e) [maʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM. pot.

marrant(e)

zabawny

marrer [maʀe] CZ. cz. zwr. pot.

se marrer

ubawić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais finalement, je trouve quand même que la retraite est quelque chose de vachement plus marrant !

fr.wikipedia.org

Tezcatlipoca s'est rapprochée avec prudence et a coupé quelques mèches de sa marrante chevelure.

fr.wikipedia.org

Tati voulait qu'elle soit plus marrante et qu'elle pétarade.

fr.wikipedia.org

Nous avons fait un tas de truc marrants comme on le fait quand on se sent des ailes.

fr.wikipedia.org

Pour se justifier, la productrice explique que l'équipe s'est dit que « ce serait marrant qu'il y ait un décalage ».

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas très marrant de dénoncer.

fr.wikipedia.org

Antoine va la voir plusieurs fois, mais elle n'était plus marrante et pleine d'énergie... elle sentait mauvais, elle était différente qu'avant.

fr.wikipedia.org

On a fait ça et c'était marrant.

fr.wikipedia.org

Le critique constate que « les dialogues sont intentionnellement marrants ».

fr.wikipedia.org

Elle déclara d'ailleurs à ce sujet "que c'était vraiment bien plus marrant".

fr.wikipedia.org