Tłumaczenia dla hasła „mers“ w francusko » polski słowniku

mer [mɛʀ] RZ. r.ż.

1. mer (étendue d'eau):

mer

morze r.n.

mer Égée

Morze Egejskie

mer du Nord

Morze Północne

2. mer (littoral):

passer ses vacances à la mer

spędzać wakacje nad morzem

3. mer przen. (grande quantité):

une mer de mots

morze słów

outre-mer [utʀəmɛʀ] PRZYSŁ.

outre-mer

za morzem

Przykładowe zdania ze słowem mers

scooter des mers

skuter wodny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Essentiellement viticole, l'économie locale produit des vins d'appellation contrôlée entre-deux-mers et bordeaux-supérieur.

fr.wikipedia.org

Il est retranscrit par un redoublement de la lettre correspondante, et permet de discerner des mots homographes sinon (par exemple ימים yamim, les jours et ימּים yammim, les mers).

fr.wikipedia.org

On rencontre ces poissons dans les mers tropicales et subtropicales.

fr.wikipedia.org

Sa figurine était vendue avec un traîneau des mers, comme édition spéciale.

fr.wikipedia.org

L'apparition d'une bête monstrueuse en 1866 dans plusieurs mers du globe défraie la chronique.

fr.wikipedia.org

La seule façon de traverser les mers pour un avion de passagers était donc l'utilisation d'hydravions.

fr.wikipedia.org

La commune est essentiellement à vocation viticole et produit des vins d’appellation entre-deux-mers et bordeaux-supérieurs rouges, blancs et rosés.

fr.wikipedia.org

Il est inhabituel pour un sampan de naviguer loin de la terre, car il n'est pas adaptés aux intémpéries et aux mers agités.

fr.wikipedia.org

C'est un capitaine de navire qui est surnommé par son équipage « le loup des mers », en raison de sa férocité.

fr.wikipedia.org

Ils ont appelé à assurer la liberté de navigation dans et au-dessus des mers.

fr.wikipedia.org