Tłumaczenia dla hasła „mue“ w francusko » polski słowniku

mue [my] RZ. r.ż.

1. mue ZOOL.:

mue (de l'oiseau)

zrzucanie r.n. piór

mue (du serpent)

zrzucanie skóry

mue (d'un mammifère)

linienie r.n.

2. mue ANAT.:

mue

zrzucona skóra, sierść lub pióra

muer [mɥe] CZ. cz. nieprzech.

1. muer ZOOL.:

muer (oiseau)

zrzucać pióra

muer (serpent)

zrzucac skórę

muer (mammifère)

linieć

2. muer (garçon):

muer

przechodzić mutację

mouvoir CZ.

Hasło od użytkownika

ce qui me meut

to co mnie dotyka/porusza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lors de la mue, les individus fréquentent davantage les plages de sable, s'il en existe.

fr.wikipedia.org

Les lapereaux naissent normalement colorés, l'argenture venant progressivement au fil de la mue.

fr.wikipedia.org

Chez certaines d'entre elles, des mues se poursuivent à l'état adulte, notamment chez les espèces vivant plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Quoiqu'elles soient des organes internes, les trachées des arthropodes sont elles aussi renouvelées lors de la mue (ecdysis).

fr.wikipedia.org

La mue de sa voix a mis fin à sa carrière de chanteur, et il s'est consacré au piano et à la composition.

fr.wikipedia.org

Le développement consiste uniquement en des mues de croissance, dont le nombre n'est pas défini.

fr.wikipedia.org

La région est également utilisée par les oiseaux pour la couvaison, la mue et l'hivernage.

fr.wikipedia.org

La mue partielle en mars et avril donne à l'adulte son plumage nuptial plus contrasté.

fr.wikipedia.org

La deuxième mue (mue post-juvénile, souvent partielle) assure l’installation du plumage de base annuel de l'adulte qui correspond au plumage de premier hiver.

fr.wikipedia.org

Taylor se mue en voyagiste pour les financiers qu'il doit convaincre à s'engager dans l'aventure.

fr.wikipedia.org