Tłumaczenia dla hasła „opportunité“ w francusko » polski słowniku

opportunité [ɔpɔʀtynite] RZ. r.ż.

1. opportunité (bien-fondé):

opportunité

stosowność r.ż.

2. opportunité (occasion):

opportunité

dobra sposobność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Particulièrement dynamiques, ces dernières offrent de nombreuses opportunités d’emploi.

fr.wikipedia.org

Les ancres gênent les pions adverses et créent des opportunités pour les battre dans leurs déplacements vers leur jan intérieur.

fr.wikipedia.org

Dohko décide alors de leur offrir une opportunité.

fr.wikipedia.org

L'opportunité des poursuites est un principe de procédure pénale selon lequel le parquet décide de poursuivre, ou non, une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction.

fr.wikipedia.org

Plus un marché est "parfait", liquide et transparent, moins ces opportunités d'arbitrage apparaissent et/ou restent disponibles longtemps.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'être humain ne doit pas avoir seulement l'opportunité de prendre des décisions, il doit réellement en prendre.

fr.wikipedia.org

Les jeunes en formation professionnelle, jeunes avec moins d’opportunités, étudiants et jeunes professionnels sont tous confrontés à cette même interrogation sur leur futur professionnel.

fr.wikipedia.org

Le tourisme de masse dans les zones froides et exotiques se développe aussi, représentant à la fois une opportunité et une menace pour cette région.

fr.wikipedia.org

À l'automne 1733, il décide de se rendre à Madrid à la recherche d'opportunités nouvelles.

fr.wikipedia.org

Sur une décision collective, il quitte le groupe pour « poursuivre d'autres opportunités ».

fr.wikipedia.org