Tłumaczenia dla hasła „passe-partout“ w francusko » polski słowniku

passe-partout PRZYM.

Hasło od użytkownika

passe-partout ndm. przen.

na każdą okazję

passe-partout RZ.

Hasło od użytkownika

passe-partout (clé) r.m.

wytrych r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À partir du début du XIX siècle, grâce à l'emploi de la lithographie, apparait l'étiquette passe-partout illustrée.

fr.wikipedia.org

La ligne féminine est alors plus longiligne et moins rigide, la mode doit être « pratique » et « passe-partout », le pantalon est courant et le tailleur-pantalon fréquent.

fr.wikipedia.org

Un passe-partout permet d’ouvrir aisément les serrures fonctionnant sur ce principe.

fr.wikipedia.org

La fonction première du passe-partout est de créer un espace entre l'œuvre et le verre de l'encadrement de façon à protéger l'œuvre d'un contact direct.

fr.wikipedia.org

En observant des hommes utiliser une scie passe-partout avec difficulté, elle se rend compte que la moitié de leurs mouvements sont perdus.

fr.wikipedia.org

Le tempo du film est lent, le ton est sans émotion, raide et un peu détaché, le héros est de type passe-partout.

fr.wikipedia.org

Aussi existe-t-il des sujets passe-partout, censés intéresser tout le monde et bien commodes pour nouer connaissance, le temps qu’il fait par exemple.

fr.wikipedia.org

Un passepartout (ou passe-partout) est une clé permettant d'ouvrir de nombreuses serrures, idéalement n'importe laquelle d'entre elles.

fr.wikipedia.org

Un outillage spécifique est requis pour la découpe du passe-partout.

fr.wikipedia.org

Son symbole sacré est un passe-partout surmonté d'une porte verrouillée.

fr.wikipedia.org