Tłumaczenia dla hasła „przen“ w francusko » polski słowniku

I . prier [pʀije] CZ. cz. przech.

1. prier REL.:

prier Dieu/les saints

modlić się do Boga/do wszystkich świętych

2. prier (inviter, solliciter):

prier qn de faire qc

prosić kogoś, żeby coś zrobił

zwroty:

je vous prie d'agréer mes sincères salutations/sentiments les meilleurs

proszę przyjąć wyrazy szacunku

je t'en/vous en prie (s'il te/vous plaît)

proszę cię/pana/panią/was

je t'en/vous en prie (il n'y a pas de quoi)

proszę bardzo

II . prier [pʀije] CZ. cz. nieprzech. REL.

prier

modlić się

présent [pʀezɑ̃] RZ. r.m.

1. présent (actuellement):

présent

teraźniejszość r.ż.

2. présent GRAM.:

présent

czas r.m. teraźniejszy

zwroty:

à présent

obecnie

à présent que ...

teraz, kiedy...

dès à présent

odtąd

dès à présent

od tej chwili

jusqu'à présent

dotychczas

jusqu'à présent

do chwili obecnej

prudent(e) [pʀydɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

prudent(e)

ostrożny