Tłumaczenia dla hasła „prosić“ w polsko » francuski słowniku

I . prosić CZ. cz. przech.

1. prosić po- (starać się skłonić):

prosić kogoś o coś

demander qc à qn

prosić o głos

demander la parole

2. prosić za- (zapraszać):

prosić kogoś na herbatę

inviter qn à prendre un thé

prosić kogoś do pokoju

demander à qn de passer dans une chambre

3. prosić (zwracać się do kogoś):

proszę (zgoda na coś, podając coś)

je vous en prie

proszę? (słucham?)

pardon ?

proszę wejść!

entrez, s’il vous plaît !

II . prosić CZ. cz. zwr.

prosić się

solliciter

dać się prosić

se faire prier

Przykładowe zdania ze słowem prosić

prosić się

solliciter

prosić kogoś o dyskrecję

demander à qn de garder le silence

prosić kogoś o coś

demander qc à qn

prosić kogoś na herbatę

inviter qn à prendre un thé

prosić kogoś do pokoju

demander à qn de passer dans une chambre

prosić kogoś o rękę

demander la main de qn

prosić o głos

demander la parole

prosić o pomoc

demander de l'aide

dać się prosić

se faire prier