Tłumaczenia dla hasła „polir“ w polsko » francuski słowniku

doskonalić styl

polir

gładzić drewno

polir

szlifować metal, szkło

polir

szlifować

polir

wygładzać

polir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Émeri - Pierre métallique qui, réduite eu poudre, sert à polir le fer.

fr.wikipedia.org

Les cités deviennent dès lors dépendantes de la royauté en cela qu'elles se voient garantir leur statut même de polis grâce à ces dons.

fr.wikipedia.org

Emboutir, ciseler, marteler, découper, brûler, souder, corroder, polir sont pour lui autant de possibilités pour obtenir l’effet souhaité.

fr.wikipedia.org

Après le sciage, la dalle de marbre est polie.

fr.wikipedia.org

Il existe un système complexe de politesse pour tous les locuteurs mais les femmes utilisent généralement des formes plus polies que les hommes.

fr.wikipedia.org

Les poteries les plus anciennes sont ornées de barbotines blanches ou jaunes ; les plus récentes sont noires, fines et polies.

fr.wikipedia.org

L'oxyde de fer rouge, ou hématite, est astringent, aseptisant et peut aussi servir à polir.

fr.wikipedia.org

On a extrait des sites hamangiens de nombreuses hachettes polies de forme trapezoïdale, à section rectangulaire ou biconvexe.

fr.wikipedia.org

Les matériaux très durs sont longs à polir et usent beaucoup de consommables (papiers, pâte ou aérosol diamantés).

fr.wikipedia.org

Bénir, compatir, déguerpir, fleurir, grandir, haïr, investir, polir, rougir, rugir, salir, etc.

fr.wikipedia.org