Tłumaczenia dla hasła „szkło“ w polsko » francuski słowniku

szkło RZ. r.n.

1. szkło (substancja):

szkło

verre r.m.

2. szkło (szklane przedmioty):

szkło

verres r.m. l.mn.

3. szkło (odłamek):

szkło

bout r.m. de verre

4. szkło (przyrządy optyczne):

szkło powiększające

verre r.m. grossissant

szkło powiększające

loupe r.ż.

szkła (soczewki)

lentilles r.ż. l.mn.

szkła pot. (okulary)

verres

szkła kontaktowe

verres de contact

szkła kontaktowe

lentilles

Przykładowe zdania ze słowem szkło

szkło powiększające

verre r.m. grossissant

szkło kolorowe

verre teinté

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak tą metodą szkło produkowane jest coraz rzadziej.

pl.wikipedia.org

Lupa achromatyczna – składająca się z dwóch sklejonych ze sobą soczewek – dodatniej dwuwypukłej wykonanej ze szkła kron i ujemnej wykonanej ze szkła flint.

pl.wikipedia.org

Przed pilotem znajduje się szyba ze szkła pancernego grubości 64 mm.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy dostrzegł możliwości, jakie przyniosła obniżka cen szkła i nowe rozwiązania konstrukcyjne w zakresie budowania oranżerii.

pl.wikipedia.org

Piramida stworzona została z ciemnobrązowego szkła, które w zależności od pogody wydaje się być czarne lub złociście brązowe.

pl.wikipedia.org

Czerwone korale nosiły jedynie najzamożniejsze kobiety pozostałe nosiły dętki - różnobarwne korale ze szkła.

pl.wikipedia.org

W 1966 przez zanieczyszczone szkła kontaktowe straciła wzrok.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo tworzy również szkła kontaktowe i większość (około 76%) kryształków montowanych wewnątrz odblasków instalowanych na polskich drogach.

pl.wikipedia.org

Szkło samoczyszczące - szkło pokryte od zewnątrz powłoką z tlenku tytanu umożliwiającą samoczyszczenie się szkła.

pl.wikipedia.org

Indywidualne amerykańskie hutnictwo szkła artystycznego datuje się z czasów kolonialnych, gdy przedmioty gospodarstwa domowego wytapiano z charakterystycznego zielonkawego szkła z ozdobnymi, specjalnie zastygniętymi bąbelkami powietrza.

pl.wikipedia.org