Tłumaczenia dla hasła „reflux“ w francusko » polski słowniku

le flux et le reflux

przypływ i odpływ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au laboratoire, le pentoxyde de phosphore est aussi utilisé comme desséchant dans les dessiccateurs et pour la dessiccation de solvants extraits par chauffage à reflux.

fr.wikipedia.org

Cette situation peut favoriser entre autres un reflux gastro-œsophagien.

fr.wikipedia.org

Le risque en est cependant l'atteinte rénale, appelée « néphropathie du reflux », pouvant être, parfois, irréversible, du fait des infections.

fr.wikipedia.org

Fibroscopie œsogastrique : visualise la hernie hiatale, observation d'érosion et d'ulcération si reflux gastro-œsophagien.

fr.wikipedia.org

De même, la chirurgie du reflux gastro-œsophagien n'a pas prouvé d'efficacité pour la prévention d'une cancérisation.

fr.wikipedia.org

Dès qu’il y a reflux, apparaissent chômage, misère et détresse.

fr.wikipedia.org

Le taux de reflux est un paramètre ajustable qui permet de contrôler cette quantité de liquide.

fr.wikipedia.org

Cette réaction s'effectue dans le méthanol en reflux avec du carbonate de potassium.

fr.wikipedia.org

Un patient sur cinq se plaint également de dyspepsie et parfois aussi de reflux.

fr.wikipedia.org

La reprise économique à la fin des années 1890 marque un reflux de l'antisémitisme.

fr.wikipedia.org