Tłumaczenia dla hasła „simulation“ w francusko » polski słowniku

simulation [simylasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. simulation TECHNOL.:

simulation

symulacja r.ż.

2. simulation (action de simuler un sentiment):

simulation

udawanie r.n.

3. simulation (action de simuler une maladie):

simulation

symulowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme les simulations arrivent péniblement à simuler les turbulences, ces cas intermédiaires sont pas encore maitrisés.

fr.wikipedia.org

Le moteur utilise plusieurs intégrateurs en fonction de la précision et de la robustesse de la simulation désirées.

fr.wikipedia.org

En mode grille, les différents aspects de la simulation sont séparés entre plusieurs processus, qui peuvent exister sur des machines différentes.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas certain cependant qu'il s'agisse ici de rêve, plutôt de la simulation virtuelle et numérique d'une réalité.

fr.wikipedia.org

Des simulations estiment que 25 000 à 30 000 personnes pourraient emprunter ce nouvel itinéraire chaque jour.

fr.wikipedia.org

Un centre de compétences cliniques et de simulation a également été créé en 2009 pour améliorer la formation aux compétences cliniques.

fr.wikipedia.org

Des logiciels de simulation permettent aujourd'hui de faciliter le travail, hautement spécialisé, des moulistes.

fr.wikipedia.org

Ce modèle possède des caractéristiques très proches du diac utilisables en simulation.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le candidat travaillera sur des simulations de bains libres en jugeant les pratiques sécuritaire ou non.

fr.wikipedia.org

Échomimie : le sujet reproduit en miroir les mimiques de l'examinateur (retard mental, simulation, hystérie, schizophrénie).

fr.wikipedia.org