Tłumaczenia dla hasła „sonate“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

sonata

sonate r.ż.

sonata fortepianowa

sonate pour piano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme compositeur, il est surtout connu pour ses six sonates pour clavecin.

fr.wikipedia.org

Mirecki a composé neuf opéras, une symphonie, des œuvres de musique de chambre, des sonates et des chansons pour piano et violon.

fr.wikipedia.org

Il a composé essentiellement des oeuvres vocales mais aussi pour le piano, entre autres 23 sonates.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même un pianiste d'exception, Korte s'est exprimé authentiquement en sa sonate pour piano, désormais considérée un classique.

fr.wikipedia.org

Mendelssohn prépare ensuite le terrain, en quelque sorte, pour le premier élément de la forme sonate.

fr.wikipedia.org

Publié de son vivant, il contient six suites [ou sonates en trio] pour deux violons et basse continue.

fr.wikipedia.org

Il fait publier ses œuvres, notamment un recueil de sonates en trio (1688), un recueil de musique pour instrument à vent, etc.

fr.wikipedia.org

Cependant, le motif est immédiatement remplacé par les deux sujets de caractère lyrique du mouvement de la structure sonate.

fr.wikipedia.org

Le premier et le dernier mouvement ont la forme sonate.

fr.wikipedia.org

Certaines scènes de la série télévisée « sonate d'hiver » ont été tournées dans la station.

fr.wikipedia.org